Que faire des anciens articles de blog lors d’une refonte ?

Un blog qui existe depuis plusieurs années représente parfois des dizaines, voire des centaines d’articles. Les faire tous basculer sans les regarder, ou au contraire tous les laisser de côté par manque de temps, sont deux erreurs aussi courantes l’une que l’autre lors d’une refonte.

Trier avant de tout basculer

Je commence par regarder quels articles reçoivent encore des visites et lesquels sont devenus invisibles depuis longtemps. Les premiers méritent d’être transférés en priorité, avec le plus grand soin. Les seconds peuvent attendre, ou ne jamais être repris s’ils ne répondent plus à rien d’actuel.

Mettre à jour plutôt que republier à l’identique

Un article ancien qui reste utile gagne souvent à être relu avant de rejoindre le nouveau site : une information périmée corrigée, un lien mort réparé, une formulation datée reformulée. Le transférer tel quel, sans relecture, revient à emporter ses défauts dans le nouveau site plutôt que de les corriger une bonne fois.

Ce qu’il ne faut jamais faire

Supprimer un ancien article sans rediriger son adresse fait perdre d’un coup les visites qu’il recevait encore, même modestes, et laisse un lien mort partout où il était cité. Si un article n’a plus sa place, mieux vaut le rediriger vers l’article le plus proche que de le faire disparaître sans laisser de trace.

Le cas d’un article ancien mais toujours cité

Un article de plusieurs années, cité par d’autres sites ou partagé régulièrement, garde une valeur même s’il ne correspond plus exactement au ton du nouveau site. Je le conserve alors avec sa date d’origine bien visible, plutôt que de le faire disparaître ou de le réécrire au point de perdre ce qui faisait qu’on continuait à le citer depuis l’extérieur.

• Les articles encore visités, transférés en priorité et avec soin
• Les articles invisibles depuis longtemps, mis de côté ou abandonnés
• Les informations périmées corrigées avant le transfert
• Une redirection posée pour chaque article retiré, jamais une suppression sèche

Un ancien article encore lu vaut mieux qu’un article neuf que personne n’a encore trouvé.

Ce tri fait partie de chaque projet que je mène dans le déroulé d’une refonte, article par article plutôt qu’en bloc, pour ne perdre aucune visite acquise avec le temps.

Sur le même sujet : E‑mails et DNS : ce qui casse souvent à la bascule · Des statistiques comparables avant et après la refonte